carping

汉语翻译

a. 吹毛求疵的, 挑毛病的

词型变化：

副词:carpingly 

英语解释：

名词 carping:

1. persistent petty and unjustified criticism
   同义词：faultfinding

动词 carp:

1. raise trivial objections
   同义词：cavil, carp, chicane

形容词 carping:

1. quibbling over insignificant details
   同义词：caviling, nitpicking, pettifogging, quibbling

例句：

1. May I suggest a gold carp soup?
   我可不可以建议您点鲫鱼汤。
2. She's always carping at her husband.
   她老是在找她丈夫的茬儿。

详细解释：

carp.ing

adj.（形容词）
Naggingly critical or complaining.
挑剔的：找岔子的或抱怨的

【引伸】
carp.ingly
adv.（副词）