red rag

汉语翻译

例句：

1. The phrase "secret diplomacy" has long been a red rag to American public opinion.
   “秘密外交政策”的说法长期以来引起了美国公众的愤怒。
2. Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.
   任何反对政府的言论都会使那位部长大发雷霆。
3. Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her.
   她的话惹得他对她暴跳如雷。