journalese

汉语翻译

n. 新闻文体

英语解释：

名词 journalese:

1. the style in which newspapers are written

详细解释：

jour.nal.ese

n.（名词）
The style of writing often held to be characteristic of newspapers and magazines, distinguished by clichés, sensationalism, and triteness of thought.
（低劣的）新闻文体：常常被认为是报刊杂志所特有的文体，以陈词套词、追求轰动效应、及思想陈腐为特征