make head

汉语翻译

例句：

1. I can't make head or tail of it. It's a complete dog's breakfast.
   我简直摸不着头脑; 事情简直是一塌糊涂。
2. He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
   他讲那么一种方言土语，我根本不懂他说什么。
3. The situation is so confused, no one can make head or tail of it.
   情况是那样复杂，谁也弄不清是怎么回事。