铺张浪费翻译

英语翻译：

【法】 extravagance and waste

例句：

1. 我父亲对我的铺张浪费大加谴责，不过我早就有了思想准备。
   My father rather gave me snuff about my extravagance, but I was prepared for that.
2. 我没想到他度假如此铺张浪费；把所有的钱都花完了－－－如来我早知道他存心欺骗我，我就不会把钱给他了。
   I never intended that he should spend all that money on an expensive holiday- and if I'd known he was going to sell me short, I wouldn't have given it to him.
3. 她指责我们铺张浪费--老鸹别嫌猪黑！
   She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black!

分词翻译：

铺的英语翻译：

extend; lay; pave; spread; unfold

张的英语翻译：

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【机】 sheet

浪费的英语翻译：

waste; idle; fiddle away; lavish; profusion; revel; riot
【经】 boondoggle; lavish expenditure; prodigality; waste