裁员翻译

英语翻译：

reduce the stafftrimmer
【经】 reduce the establishment

相关词条：

1.jobdisplacement  2.right-sizing  3.discharge  

例句：

1. 公司被迫裁员，恐怕我是其中之一（冗员）。
   The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy).
2. 为节省开支现正逐渐裁员。
   The number of employees is being whittled down in order to reduce costs.
3. 他煞费苦心平息裁员的谣言。
   He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

分词翻译：

裁的英语翻译：

cut into parts; dismiss; judge; reduce

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member