因疏忽而引起的错误陈述翻译

英语翻译：

【法】 negligent misstatement

分词翻译：

因的英语翻译：

because of; cause; follow; on the basis of

疏忽的英语翻译：

neglect; be remiss of; omit; oversight; carelessness; cursoriness
inobservance; negligence; omission
【计】 cardless mistake
【经】 laches; negligence

而的英语翻译：

and that; moreover

引起的英语翻译：

cause; lead to; create; draw forth; effect; engender; invoke
【经】 spark

错误的英语翻译：

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

陈述的英语翻译：

state; present; presentation; representation; mention; statement
【医】 statement
【经】 represention