软硬兼施翻译

英语翻译：

the stick and the carrot; use both hard and soft tactics

分词翻译：

软的英语翻译：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

硬的英语翻译：

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【医】 pachy-; scirrho-

兼的英语翻译：

concurrently; double; hold two or more posts concurrently; twice

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply