客气翻译

英语翻译：

stand on ceremony

相关词条：

1.modesty  2.politesse  3.standonceremony  4.ceremony  5.diffidence  6.politeness  

例句：

1. 她在电话中说话不太客气。
   She sounded rather off on the phone.
2. 别客气啦尽情地吃吧！
   Don't stand on ceremony----dig in!
3. 别客气，我又不是外人。
   Don't stand on ceremony. I'm no stranger.
4. 你愈使请求柔婉，请求就愈变为客气。
   The more you soften a request, the more polite it becomes.
5. 她需要使请求语气柔婉，以便尽可能把它变成有礼貌与客气。
   She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.

分词翻译：

客的英语翻译：

be a stranger; customer; guest; objective; passenger; traveller; visitor

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-