滑稽翻译

英语翻译：

buffoonery; clownery; comic talk; waggery

相关词条：

1.buffoonery  2.facetiosity  3.ludicrousness  4.jocularity  5.jocosely  6.jokiness  7.ridiculousness  8.waggery  9.clownery  10.farcicality  11.drollery  12.comicality  13.facetiousness  14.harlequinade  15.humorousness  16.humourousness  

例句：

1. 这剧的滑稽场面太夸张了。
   The comic scenes in the play were overdone.
2. 由于她催促他结婚（她的话对他来说即是命令），他便向伊丽莎白求婚，举止浮夸，滑稽可笑。
   Since she has urged him to marry(and her word is his command), he proposes to Elizabeth in a ludicrously pompous manner.
3. 他戴上那顶小帽子，看上去很滑稽。
   He looked highly comical wearing that tiny hat.
4. 那个喜剧演员非常滑稽。
   The comedian is very comical.
5. 那位胖妇人穿着金色的紧身礼服，显得滑稽可笑。
   That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress.

分词翻译：

滑的英语翻译：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

稽的英语翻译：

check; delay; examine; investigate