脱离翻译

英语翻译：

be divorced from; break away; deviate; disengage; renegade; seperate from
sever
【计】 release up
【医】 ablatio; ablation; detachment; diastasis; sublatio; sublation

相关词条：

1.sever  2.secession  3.secede  4.disaffiliate  5.divorce  6.disengagement  7.disengage  8.disembodiment  9.getclearof  10.gotclearof  11.bedetachedfrom  12.fallfromtheplant  13.outofcontact  14.detachment  15.absciss  16.deviate  

例句：

1. 这位推销员干得非常成功，到后来，他脱离公司自行开业。
   The salesman was so successful that in the end he hived from the firm into his own business.
2. 他在几年前脱离了那个非法团体。
   He broke away from that lawless group years ago.
3. 有一个省脱离了旧政府而另组新政府。
   A province has broken away to form a new state.
4. 美国在1776年脱离英国。
   America separated from England in1776.
5. 由于南部某些州于十九世纪六十年代脱离美国而导致了南北战争。
   The secession of some southern states from the USA in the 1860s led to the civil war.

分词翻译：

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

离的英语翻译：

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-