索赔翻译

英语翻译：

【化】 claim indemnity; claim settlement
【经】 claim; claim compensation; claim indemnity; demand compensation
demand indemnity; make claim

相关词条：

1.claim  2.counterclaim  3.claimforcompensation  4.demandcompensation  5.claimforindemnity  6.claimsettlement  7.toclaimcompensation  

例句：

1. 经劝说，他们签署了放弃向房东索赔的权利。
   They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
2. 他索赔过高反而使他的要求无法实现。
   He prejudiced his claim by demanding too much compensation.
3. 保险公司已经清偿了她的索赔款额。
   The insurance company has settled her claim.
4. 反正出了事可按保险索赔。
   You can always claim on the insurance.

分词翻译：

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

赔的英语翻译：

compensate; pay for