自吹自擂翻译

英语翻译：

blow one's own horn; blow one's own trumpet; cry roast meat
sing one's own praises; vaunt

例句：

1. 人们对他感到厌烦，因为他老是自吹自擂。
   People have got tired of him because he's always blowing his own horn.
2. 我并不是自吹自擂，但所有的重要工作都是 * 的。
   I'm not blowing my own trumpet, but I did all the top jobs.
3. 他总是自吹自擂以摆脱困境。
   He always tries to bluster his way out of difficult situations.
4. 他是一个随和的人，但就是喜欢自吹自擂。
   He is an agreeable fellow, but likes to blow his own horn.

分词翻译：

自的英语翻译：

certainly; from; of course; oneself; self; since
【建】 auto-

吹的英语翻译：

blow; boast; puff
【化】 blower

擂的英语翻译：

beat a drum; hit