粗制滥造翻译

英语翻译：

bat out; bungle; fudge; manufacture in a rough way
【法】 shoddy

例句：

1. 有些低级杂志的作家每天粗制滥造地写出两三篇短篇小说。
   Some pulp writers churn out two or three short stories a day.

分词翻译：

粗的英语翻译：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

滥的英语翻译：

excessive; flood; overflow

造的英语翻译：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make